Vistos

Visitante e Work Holidays

Australian Map
Publicado por Marina Abreu Silva

Visitantes e working holiday

*Se você precisa de ajuda com relação a visto, clique AQUI e entre em contato com um agente de imigracao parceiro do Tagarela que oferece a primeira consulta de 20 minutos DE GRACA.

*Essas informacoes foram retiradas do website da imigracao e foram simplesmente traduzidas. Originais aqui: http://www.immi.gov.au/about/reports/annual/2012-13/html/performance/outcome_1/ 

Os programas de visitantes e Working Holiday facilitam a entrada na Austrália de turistas genuínos, visitantes de negócios, familiares visitantes e turistas de trabalho , minimizando as taxas de não-retorno e contravenção de condições de visto. Ao fazer isso, o departamento da suporte ao crescimento contínuo da indústria do turismo australiano, do comércio internacional e as necessidades da comunidade australiana.

As pessoas que desejam visitar a Austrália podem aplicar para uma gama de vistos, incluindo, mas não limitados a:

– Autoridades electrónica de viagem ( ETA) ( subclasses 956, 976 e 977 ) , que permitem que os titulares de passaporte de 34 países e regiões possam fazer turismo de curta duração e visitas de negócios . Estes vistos foram substituídos por um único ETA ( subclasse 601) visto em 23 março de 2013
– eVisitor (651 ) , que estão disponíveis através de um serviço on-line gratuito para beneficiar os turistas europeus e visitantes de negócios para estadias de até três meses
– Turísticos ( 676 ), que estão disponíveis para todos os titulares de passaporte para passar férias ou visitar a família e amigos na Austrália por um período de até 12 meses . Este visto foi substituído pelo Visitor ( subclasse 600) visto de turista e fluxos de status de destino aprovado em 23 de marco de 2013
– Visitante Patrocinado por Familiar ( subclasse 679) vistos, que são projetados especificamente para as pessoas que procuram para visitar a família na Austrália. Este visto foi substituído pelo Visitor ( subclasse 600) família patrocinado em março 23, 2013
– Business ( Short Stay ) ( subclasse 456) e Sponsored Business Visitor ( Short Stay ) ( subclasse 459) vistos para as pessoas que desejam fazer negócios e visitas curtas a Austrália. Estes vistos foram substituídos pelo Visitor ( subclasse 600) visto de negócios em 23 de março de 2013
– Superyacht Crew ( subclasse 488) vistos , que permitem que a tripulação do superyachts para trabalhar a bordo destes navios na Austrália por até um ano
– Working Holiday ( subclasse 417) e Work and Holiday ( subclasse 462), que oferecem oportunidades para pessoas com idade de 18 a 30 para as suas férias na Austrália e para complementar os seus fundos de viagem através do emprego de curto prazo
– Tratamento médico ( Short Stay ) ( subclasse 675) e tratamento médico (Long Stay ) ( subclasse 685), que permitem que as pessoas viagem para a Austrália para tratamento médico . Estes vistos foram substituídos pelo Tratamento Médico ( subclasse 602) em 23 março de 2013.

O working holiday and work and holiday incentivam o intercâmbio cultural e estreitam os lacos entre os países, permitindo que os jovens tenham um feriado prolongado complementado por emprego a curto prazo

Performance

Durante 2012-13 , a facilitação do departamento para visitantes genuínos apoiou a indústria do turismo, do comércio e do comércio internacional e as necessidades da comunidade australiana por meio de:

– reduzindo o número de subclasses de visto visitante 9-4 de proporcionar maior clareza e consistência para clientes , partes interessadas e funcionários departamentais
– finalizando 94,8% dos dos pedidos de visto para visitantes dentro de padrões de serviço
– verificações de integridade para minimizar o risco de visitantes de boa-fé não sendo concedido vistos de visitantes
– promoção do turismo para a Austrália através de esquemas direcionados , como o status de destino aprovado ( ADS ) para os turistas chineses
– expansão do acesso ao acompanhamento on-line dos pedidos de visto visitante
– conceder mais vistos de visitantes para os pais de cidadãos australianos e residentes permanentes
– prestação de assistência aos organizadores de eventos internacionais e participantes em eventos -chave, como os Povos internacionais indígenas e comunidades locais a terra e Sea Managers Conference and the Mining for Development Conference
– publicação de relatórios periódicos de estatísticas sobre o visitante e programa no site do departamento: www.immi.gov.au / media / estatísticas / estudo
– O uso de opções de visto de visitante eletrônicos por portadores de passaportes elegíveis aumentou ligeiramente para 99,2% em 2012-13 , em comparação com 98,5% em 2011-12. Isto foi devido a um aumento nas aplicacoes para a eVisitor Turista (subclasse 651) e para a versão eletrônica do visto de Turista (subclasse 676) , conhecido como ” e676 ” .

O departamento também usou uma série de ferramentas para minimizar o potencial para que os visitantes não genuínos possam entrar ou permanecer na Austrália, ou infrinjam as suas condições de visto. Estas ferramentas incluem a condicao de “no further stay”, obrigações de segurança , sanções de sponsor e perfis de safeguards.

O percentual de portadores de visto de visitante que respeitaram as suas condições de visto manteve-se estável em 2012-13 em 99,7% , em comparação com 2011-12. Estes números demonstram que a grande maioria das pessoas com vistos de visitantes conceidos foram corretamente avaliadas como visitantes genuínos.

Em 2012-13 , 96,5% dos vistos de visitantes foram finalizados dentro de padrões de serviço. Isto é consistente com 2010-11 (96,3%) e 2011-12 (97,0%) .

Em 23 de marco de 2013 mudanças significativas foram feitas para o programa de visto de visitante como parte da agenda de regulamentação do governo. O objetivo dessas mudanças foi simplificar o quadro de visto de visitante para que os clientes possam facilmente selecionar o visto mais apropriado para a finalidade pretendida de estadia na Austrália. Parte da simplificação tem sido a de retirar a permissão para trabalhar a partir do programa de visitante de negócios e gerenciar este separadamente no Trabalho Temporário ( Short Stay Atividade ) ( subclasse 400). O visto de Visitante ( subclasse 600) permite aos visitantes o turismo, visita familiar ou negócios e substitui o Turista (subclasse 676) , Sponsored Family Visitor (subclass 679), e o visto de Business (Short Stay) (subclass 456) e o visto de Sponsored Business Visitor (Short Stay) (subclass 459). Um único Electronic Travel Authority ( ETA ) ( subclasse 601) permitindo atividades de turismo e visitantes de negócios substituiu os três vistos anteriores de turistas e visitantes de negócios.

Table 27: Visitor visa performance against the service standards
Category Onshore Offshore
Low risk High risk Low risk High risk
Sponsored Family Visitor (subclasses 600, 679)
Target Not applied for onshore Not applied for onshore Not applicable 75% finalised in 1.5 months
Result 91.5%
Non-sponsored Visitor (subclasses 600, 601, 676, 976, 651 (tourism stream))
Target 75% finalised in 1 working day 75% finalised in 1 week 75% finalised in 1 working day 75% finalised in 1 month
Result 54.3% 65.1% 97.5% 96.1%
Sponsored Business Visitor (subclass 459)1
Target Not applied for onshore Not applied for onshore Not applicable 75% finalised in 1 month
Result 89.5%
Non-sponsored Business Visitor (subclasses 456, 600, 601, 956, 977, 651 (business stream))
Target Not applied for onshore Not applied for onshore 75% finalised in 1 working day 75% finalised in 1 month
Result 92.5% 97.4%
  1. This visa was repealed on 23 March 2013.

Vistos de visitantes concedidos

Em 2012-13, haviam 3 728 879 vistos de visitantes concedidos a pessoas fora da Austrália, um aumento de 5,4% ao valor de 3 537 651 2011-12. O Reino Unido continua a ser o país com o maior número de vistos concedidos. O número total de vistos para os cidadãos do Reino Unido cresceu 3,5% 2011-12 (Tabela 28). A República da China continua a ser o segundo maior país da fonte (12,7% dos vistos de visitantes em 2012-13, em comparação com 11,1% em 2011-12). Isso reflete o aumento da demanda por viagens pela classe média emergente chinesa e empresários chineses.

Table 28: Main source countries for visitor visa grants outside Australia
Country 2010–11 2011–12 2012–13
United Kingdom 570 561 524 880 543 495
People’s Republic of China 323 007 393 988 473 206
United States of America 373 051 371 995 380 086
Japan 324 215 306 097 300 899
Malaysia 192 157 191 909 214 817
Singapore 141 684 139 625 169 812
Republic of Korea 175 502 166 918 161 317
Germany 142 133 135 859 139 386
India 106 116 117 187 130 497
France 122 872 121 384 113 317
Canada 105 100 106 655 102 241
Indonesia 83 167 86 850 88 924

Mais de 907 000 vistos de Turista (subclasse 676) e Visitante (subclasse 600) foram concedidos offshore em 2012-13, 14,2% de aumento em comparação com 2011-12, impulsionado principalmente pelo crescimento da República da China. Vistos de Turista (subclasse 676) e Visitante (subclasse 600) para a República da China aumentou 21,9% em 2012-13 em comparação com 2011-12. Outros países da região asiática também experimentaram crescimento, incluindo a Índia, que aumentou 13,0% em comparação com 2011-12.

Mais de 438 000 eVisitor Turista (subclasse 651), que estão disponíveis para determinados titulares de passaportes europeus, foram concedidos em 2012-13.

O ETA continua a ser o visto mais popular para aqueles que desejam visitar a Austrália para fins de turismo, com 1 899 215 subsídios em 2012-13.

Table 29: Visitor visa grants by category
Categories 2011–12 2012–13 Percentage
variation
Electronic Travel Authority (ETA) (subclasses 601, 956, 976, 977)1 2 091 205 2 079 642 -0.6
eVisitor (subclass 651) visas 416 386 484 616 16.4
Superyacht Crew (subclass 488) visas 235 342 45.5
Tourist (non–ETA) (subclasses 600, 676) visas 794 142 907 286 14.2
Business Visitor (non–ETA, non-eVisitor) (subclasses 456, 459, 600) visas1 219 570 237 149 8.0
Sponsored Family Visitor (subclasses 600, 679) visas 13 802 17 732 28.5
Medical Treatment (subclasses 602, 675, 685) visas 2 311 2 112 -8.6
Total visitor visas 3 537 651 3 728 879 5.4
  1. From 23 March 2013, permission to work moved from visa subclasses 456, 459, 956 and 977 to the newly created Temporary Work (Short Stay Activity) (subclass 400) visa which is reported under the Temporary residents (economic) section of this report. This figure includes ETAs granted for both tourism and business purposes.

The overall visitor visa approval rate for 2012–13 was 97.6 per cent, which was consistent with 2011–12 (97.3 per cent) and 2010–11 (97.6 per cent).

Table 30: Trends in visitor visa approval rates
Visa category Approval rate
2009–10
Approval rate
2010–11
Approval rate
2011–12
Approval rate
2012–13
All offshore visitor visas 98.0% 97.6% 97.3% 97.6%
ETA (subclasses 601, 956, 976, 977) visas 100.0% 100.0% 100.0% 100.0%
eVisitor (subclass 651) visas 99.3% 99.0% 99.2% 99.1%
All other offshore visitor visa applications (subclasses 456, 459, 488, 600, 602, 676, 675, 685, 679) 92.3% 91.9% 91.6% 93.1%

Approved destination status scheme

Fundada em 1999, entre os governos da Austrália e da República da China , o status de destino aprovado ( ADS ) é um esquema de arranjo de turismo bilateral , que continua a oferecer oportunidades de viagem para os turistas chineses simplificados para realizar viagens de lazer em grupos para a Austrália.

ADS viajantes são obrigados a ficar com o seu grupo de turistas e não têm permissão para estudar, trabalhar ou prolongar a sua estadia na Austrália.

Antes de 23 de março de 2013, os turistas no âmbito do regime ADS necessitavam um visto de Turista ( subclasse 676 ) . Desde 23 de Março de 2013, ADS viajantes têm sido facilitada com o uso do Visitante ( subclasse 600) visto.

Em 2012-13 , 163 894 turistas viajaram para a Austrália em comparação com 137 797 em 2011-12.

Figure 5: Trends in Tourist (subclass 676) and Visitor (subclass 600) visas granted under the approved destination status scheme

Figure 5: Trends in Tourist (subclass 676) and Visitor (subclass 600) visas granted under the approved destination status scheme

Visa initiatives to support the tourism industry and the Australian community

Em 24 de novembro de 2012, o departamento estabeleceu as disposições mais generosas para os pais de cidadãos australianos e residentes permanentes . Os pais que satisfazem os critérios para o visto de visitante ( subclasse 600) podem ter um visto de visitante válido por até cinco anos. Esta iniciativa provou popular, particularmente com os nacionais chineses e indianos , com 23 419 vistos concedidos em 2012-13 .

O departamento está a implementar mudanças para apoiar a expansão progressiva da apresentação on-line de pedidos de vistos de visitantes de todos os países em 2013-14 . Visitantes de Papua Nova Guiné foram os primeiros a ter acesso on-line para o visitante ( subclasse 600) visto em 24 de junho de 2013. Apresentação on-line oferece benefícios como pagamento eletrônico da carga de pedido de visto e mais rápida tomada de decisões. Ele também elimina a necessidade de os candidatos a postar seu passaporte para um escritório do visto australiano para ter uma etiqueta de visto impressa colocado no seu passaporte .

Table 31: e676 visa grants for eligible countries
Country 2011–12 2012–13
United Kingdom 15 786 19 779
Brazil 3 945 16 591
Argentina 2 345 7 413
Chile 2 710 5 700
Germany 4 300 5 419
Saudi Arabia 4 330 4 847
France 2 707 2 936
United States of America 2 690 2 746
Switzerland 2 653 2 547
Italy 1 694 2 495

Business visitors

Vistos de visitantes de negócios permitem que as pessoas de negócios possam fazer inquéritos de negócios e de emprego geral , assistir a conferências , negociar e rever contratos de negócios e tornar o governo oficial para visitas governamentais.

Antes de simplificação do quadro visto de visitante , titulares de vistos de visitantes de negócios também foram autorizados a realizar trabalhos não- permanente especializado. Em 23 de março de 2013, os direitos trabalhistas foram movidos de vistos de negócios para um novo visto dedicado, o Trabalho Temporário ( Short Stay Atividade ) ( subclasse 400). Isto fornece um caminho mais claro para os clientes que procuram entrar na Austrália por um curto período para realizar o trabalho não- permanente especializado e facilita a avaliação das atividades propostas para que eles não prejudiquem as oportunidades locais de emprego e formação .

Em 2012-13 , 463 559 vistos de visitantes de curta estadia de negócios foram concedidos (excluindo tripulação Superyacht subclasse 488 ) , um aumento de 0,1% em relação a 2011-12 ( 463 323 vistos concedidos ) . Os principais países de origem para os visitantes estadia de negócios de curta duração para o ano foram a República Popular da China e os Estados Unidos da América.

Table 32: Breakdown of short stay business visitor visas granted in 2012–131
Visa category Visa grants
in 2011–12
Visa grants
in 2012–13
Percentage of total
Business Visitor (Short Stay)
visas granted in 2012–13
ETA Business Visitor visas (subclasses 601, 956 and 977) 198 711 180 427 38.9
eVisitor (subclass 651) (Business stream) 45 042 45 983 9.9
Non-electronic Business Visitor visas (subclasses 456, 459 and 600) 219 570 237 149 51.2
  1. Excludes Superyacht Crew (subclass 488) visa
Table 33: Main source countries for short stay business visitor visa grants1
Country 2010–11 2011–12 2012–13
People’s Republic of China 74 320 78 049 88 443
United States of America 62 669 68 557 61 755
United Kingdom 40 016 41 796 40 861
India 25 586 26 462 27 740
Japan 23 045 23 744 23 584
Singapore 19 290 19 097 19 999
Indonesia 15 892 15 837 15 309
Malaysia 14 480 13 663 14 890
Republic of Korea 12 342 12 009 14 669
Germany 13 927 15 013 13 575
  1. Excludes Superyacht Crew (subclass 488) visa

Working holiday and work and holiday programs

Em 2012-13 , houve um crescimento contínuo no programa, com um aumento de 15,8% no total ( WHM ) concedeu (258 248 vistos) em comparação com o mesmo período de 2011-12. Houve aumento das subvenções para todas as categorias de visto WHM : primeiro Working Holiday( subclasse 417) e segundo Work and Holiday ( subclasse 462) .

Grants

Os cinco principais países com Working Holiday ( subclasse 417) concedidos foram o Reino Unido , com um aumento de 8,6% , a República da Coreia (até 8,1%) , Taiwan (até 57,6%) , Alemanha ( 17,0%) e França ( 22,6%) . Reduções notáveis ​​em bolsas ocorreram para a Irlanda (para baixo de 39,4%) e Noruega (menos 17,9%) .

Table 34: First and second Working Holiday (subclass 417) visa grants, 2012–13
Country of Citizenship 1st 417 2nd 417 Total grants Percentage
increase from
2011–12
United Kingdom 38 782 7 349 46 131 10.6%
Taiwan 28 599 7 162 35 761 59.7%
Republic of Korea 29 614 5 606 35 220 8.1%
Germany 24 687 1 497 26 184 16.4%
France 22 539 2 249 24 788 23.4%
Ireland 11 817 7 300 19 117 -26.0%
Italy 14 198 1 775 15 973 66.4%
Hong Kong Special
Administrative Region of the
People’s Republic of China
9 544 1 910 11 454 52.5%
Japan 8 248 1 709 9 957 8.7%
Canada 6 900 589 7 489 -5.5%
Sweden 4 993 371 5 364 12.4%
Netherlands 4 005 301 4 306 11.0%
Estonia 1 559 626 2 185 20.5%
Belgium 1 630 155 1 785 22.6%
Denmark 1 425 91 1 516 2.2%
Finland 1 146 132 1 278 8.2%
Norway 480 24 504 -18.3%
Cyprus 126 2 128 300.0%
Malta 76 13 89 -10.1%
Not Specified1 1 1 2
Total 210 369 38 862 249 231 16.1%
  1. Dual nationality

 

Table 35: Work and Holiday (subclass 462) visa grants, 2012–13
Country of Citizenship Grants Percentage increase from 2011–12
United States of America 6 878 0.7%
Chile 808 26.4%
Thailand 464 34.1%
Argentina1 417 59.8%
Indonesia2 176 77.8%
Turkey 102 385.7%
Malaysia 100 0.0%
Bangladesh 62 26.5%
Uruguay3 9
Not specified4 1
Total 9 017 8.0%

Note: Year-to-date figures are extracted from a live system and may be subject to change.

  1. This reflects the fact that the arrangement with Argentina started in late February in the 2011–12 program year.
  2. The expanded program with Indonesia started in early 2013.
  3. This reflects the fact that the arrangement with Uruguay started on 1 April in the 2012–13 program year.
  4. Dual nationality

Recent developments

Um novo arranjo para o Working Holidays foi assinado com o Uruguai, em novembro de 2012 e o acordo entrou em vigor em 1 de Abril de 2013.

Conforme anunciado pelo Primeiro-Ministro, em Julho de 2012, disposições administrativas foram postas em prática para expandir o arranjo de Visto de trabalho com a Indonésia a partir de 100 vagas cobertas de 1000 lugares niveladas.

A Austrália está envolvida em negociações para o novo working holidays com os seguintes países: Andorra, República Checa, Grécia, Hungria, Israel, Letónia, México, Polônia, Portugal, San Marino, Eslováquia, Espanha e Vietnã.

 

*Se você precisa de ajuda com relação a visto, clique AQUI e entre em contato com um agente de imigracao parceiro do Tagarela que oferece a primeira consulta de 20 minutos DE GRACA.

Sobre o autor

Marina Abreu Silva

Marina (Nina) mora em Sydney desde 2010. É barista, baterista, developer, blogger e agente educacional. Trabalha com intercâmbios e criou o site Tagarela pra ajudar outros brasileiros que tem a intenção de visitar, morar ou migrar para Australia.

Deixe seu comentário

dezessete − dezessete =